Vous
aimez le contrepet ?
Nous
avons tous, un jour ou l'autre, pratiqué cet art, involontairement
ou pas. Lorsque
la langue
fourche et que nous inversons deux syllabes ou deux lettres dans un
mot, nous faisons un lapsus linguae et voilà
. . . le contrepet est là dans toute sa splendeur. Cela, bien
sûr, peut être parfois gênant, surtout lorsque nous
le faisons en public mais il est toujours drôle pour ceux qui
l'entendent.
Par
exemple, ce comédien qui entre en scène en lançant
un tonitruant :
"Trompez,
sonnettes!"
au lieu de : "Sonnez
trompettes",
cette
cuisinière qui annonce : "J'ai mis au four une
tapisserie",
au lieu d'une pâtisserie;
et
cet amoureux qui déclare timidement à sa belle : "Je
donnerais ma vie pour un
mou
de
veau"
au lieu de "un
mot
de
vous"
et
cette amie qui m'apprend qu'elle aime beaucoup la pièce de
Bach : "Badinet
et
Menuiserie"
pour "Menuet
et
Badinerie".
La
contrepèterie n'est pas nouvelle; elle date de cinq siècles
mais elle est toujours d'une étonnante jeunesse. Elle est devenue
un jeu. Elle peut être spirituelle et devenir mot d'esprit.
Mais elle souvent aussi et, disons-le, la plupart du temps à
double sens.
Entrons
